在超市,琳琅满目的床上用品让人眼花缭乱,那么问题来了,在美国如何选择舒适的床上用品、怎样挑选尺寸合适的床、床垫、被单呢?不同于国内对床尺寸的描述,美国的床分为full size、king size等,虽然也是固定的标准尺寸,但由于计量单位不同,换算成公制单位后和国内床品的尺寸还是有一定的差别。小伙伴们从国内带床单被罩出来的时候先换算好尺寸,大小合适才能用得更舒适(也可以直接在美国购买成套床品)。
其他美国床品经验请参见:如何在美国选购并组装一张舒适的床和美国床品中英文对照。
一、美国床及床垫的尺寸大小
美国的床/床垫尺寸一般分为Twin Size、Full /Double Size、Queen Size、King Size五种常见类型,另外还有其他三种尺寸Twin Extra Long(Twin XL)、Full Extra Long(Twin XL)、California King(Cal King)。其中Twin Size被认为是单人床,Twin Extra Long(Twin XL)是加长单人床,其余型号的床都可以睡两个人,比如Full Size又称Double Size,算得上是最小的双人床,可以睡两个体型较小的人。根据宽度给双人排序从小到大依次为:King>>California King>Queen>Full /Double(其中California King的尺寸比较特殊,比King Size窄但更长一些)。
欧美国家床的尺寸一般使用英制单位。常见的测量床上用品的单位是英寸inch(in),1 英寸= 2.54 cm 。

尺寸标准及换算:
Twin Size:38″ W x 75″L(97cm 宽x 190 cm 长)
Twin Extra Long(Twin XL):38″ Wx 80″L(97cm 宽x 203 cm 长)
Full /Double Size:53″ W x 75″ L(135cm 宽x 190 cm 长)
Full Extra Long(Twin XL):53″ W x 80″ L(135cm 宽x 203 cm 长)
Queen Size:60″ W x 80″ L(152cm 宽x 203 cm 长)
King Size:76″ W x 80″ L(193cm 宽x 203 cm 长)
California King(Cal King): 72″ W x 84″ L(183cm 宽x 213 cm 长)

二、美国床单尺寸(Flat Sheet)
Flat Sheet一般指平铺在床上的单子,和国内习惯用的床单类似。

床单主要尺寸如下:
Twin Size:70″ W x 95″L(178cm 宽x 241 cm 长)
Full /Double Size:85″ W x 95″ L(216cm 宽x 241 cm 长)
Queen Size:92″ W x 102″ L(233cm 宽x260 cm 长)
King/ Cal King Size:102″ W x108″ L(260cm 宽x 274cm 长)
以上尺寸是床单的普适尺寸,并非规定标准,仅为购买床单时做个参考。其实一般不同产品的床单会略有差别,虽然同样标注的Queen Size,但实际尺寸会有不同。每种床单的实际大小以产品上面的标注规格为准。
三、美国床笠、床垫罩尺寸(Fitted Sheet)
美国的床大多使用床垫(Mattress),床垫的上面一般会罩上四角有绑带或者松紧带的床笠/床垫罩(Fitted Sheet),床笠/床垫罩能将整个床垫平整得罩住。
床笠/床垫罩主要尺寸如下:
Twin Size:38″ W x 75″L x 12″D(97cm 宽x 191 cm 长 x 31 cm 高)
Full /Double Size:53″ W x 75″L x 12″D (135cm 宽x 190cm 长 x 31 cm 高)
Queen Size:60″ W x 80″L x 12″D (152cm 宽x 203cm 长 x 31 cm 高)
King Size:76″ W x 80″L x 12″D (193cm 宽x 203cm 长 x 31 cm 高)
California King(Cal King): 72″ W x 84″L x 12″D (183cm 宽x 213cm 长 x 31 cm 高)
更多美国床品信息请参见:如何在美国选购并组装一张舒适的床和美国床品中英文对照。